Języki Obce, Słowniki

Ślónsko godka Ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli

Słownik ze swadą i humorem przybliża urodę i odrębność językową Śląska. Zabawnie brzmiące w uszach Goroli śląskie słowa obrazują dowcipne ilustracje. Książka otwiera wyobraźnię i ułatwia dialog z niezwykle barwną społecznością Hanysów. Przygotowany z myślą o czytelnikach wrażliwych na polską kulturę, którym w sercach grają nuty "małych ojczyzn" i jak przyznaje sama autorka, z pochodzenia Ślązaczka, napisany przede wszystkim dla kamratów.

Słownik "Ślónsko godka dla Hanysów i Goroli" powstał z tęsknoty. Z tęsknoty za klimatami dzieciństwa, za światem, którego już nie ma, za smakiem babcinego kołocza z posypką i zapachem hodowanych przez dziadka róż, za podsłuchanymi przypadkiem rozmowami babcinych sąsiadek, toczących się przy kuchennym stole, który był sercem domu, za snutymi przez dziadkowych kamratów od skata przerażającymi opowieściami o pracy pod ziemią.
Ze Wstępu autorki

Słownik nie tylko rejestruje bogatą i już trochę zanikającą tradycję językową, ilustruje i opowiada również o ciekawych obyczajach Hanysów. Obyczajach, które swoje źródło mają często w górniczej tradycji. Dzięki niemu poznajemy słowa używane w różnych okolicznościach, bo treść ułożono tematycznie: Familio; Miana; Żywobycie; Niymoc i zdrowie; Klamory; Hausfrau, królowo chałpy; Boroki, brzidoki i gupileloki; Gody i inksze fajery; Fachmany i geszefciarze.

Na stronach słownika rysuje się obraz społeczeństwa zżytego, niezwykle gościnnego, kultywującego życie rodzinne i tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie. My Gorole możemy im tego tylko pozazdrościć. Możemy też spróbować zabawy językowej na styku kultur.

Gorol; Gorolka; Gorole to nie-Ślązak; nie-Ślązaczka; nie-Ślązacy (nie mylić z gorole = górale, i to właśnie małą);
Hanys; Hanyska; Hanysy to Ślązak; Ślązaczka; Ślązacy (według osób spoza Śląska).
kamrat; kamratka - kolega; koleżanka.

ich und du neu 6 Język niemiecki Podręcznik

„ich und du neu. Podręcznik do języka niemieckiego dla klasy 6”:

• to część wieloletniego programu nauki języka niemieckiego – kontynuacja pozwala zachować ciągłość zdobywanej wiedzy i krok po kroku rozwijać kompetencje językowe ucznia,
• jest podzielony na 6 rozdziałów tematycznych, z których każdy ma 12 sekcji odpowiadających kolejnym literom alfabetu od A do L i typom zagadnień / ćwiczeń,
• zawiera dodatkowy rozdział, który oferuje bogatą gamę materiałów poświęconych kulturze krajów niemieckojęzycznych,
• pozwala wykorzystywać nowoczesne narzędzia dydaktyczne w procesie nauczania – m.in. metodę dramy,
• jest zgodny z nową podstawą programową obowiązującą od 2017 roku,
• sprawdza się podczas pracy w szkołach, jak i na prywatnych zajęciach językowych, np. przygotowujących do egzaminów dla dzieci organizowanych przez Instytut Goethego.

Ukończenie kursu „ich und du neu” dobrze przygotowuje uczniów do kontynuacji nauki języka niemieckiego jako podstawowego w VII i VIII klasie.

ich und du neu. Zeszyt ćwiczeń do języka niemieckiego dla klasy 6 szkoła podstawowa

"ich und du neu. Zeszyt ćwiczeń do języka niemieckiego dla klasy 6"

Prowadzisz zajęcia języka niemieckiego w ramach kursu "ich und du neu"? Aby ułatwić uczniom utrwalenie i poszerzenie umiejętności językowych, warto sięgnąć po dodatkowe ćwiczenia. Te skorelowane tematycznie z zagadnieniami z podręcznika znajdziesz w wydaniu "ich und du neu. Zeszyt ćwiczeń do języka niemieckiego dla klasy 6".

Ten zeszyt ćwiczeń został przygotowany:

• dla uczniów kontynuujących naukę niemieckiego jako języka dodatkowego na poziomie A1-A2,
• na zajęcia dodatkowe, także te realizowane w szkołach językowych,
• do samodzielnej pracy ucznia.

Wydanie:

• jest skorelowane tematycznie i strukturalnie z podręcznikiem "ich und du neu" dla szóstoklasistów - to ułatwia nauczycielowi sprawną organizację pracy,
• zawiera po każdym rozdziale test sprawdzający oraz sekcję, która pozwala uczniowi pochwalić się nowo zdobytymi kompetencjami,
• obejmuje zróżnicowane ćwiczenia, które pozwalają przyswajać nowe umiejętności w przyjaznej atmosferze oraz w oparciu o tematy związane z życiem szóstoklasisty,
• ma przejrzysty układ, dzięki czemu nauczyciel może swobodnie wybierać ćwiczenia, które chce zrealizować z uczniami,
• pozwala kształcić kompetencje związane ze słuchaniem, mówieniem, pisaniem oraz czytaniem. Ćwiczenia dotyczą i słownictwa, i gramatyki.

Regularne wykonywanie ćwiczeń zawartych w zeszycie "ich und du neu" pozwoli uczniowi VI klasy podnieść kompetencje językowe i utrwalić wiedzę, a jednocześnie dobrze przygotować się na wyzwania w dwóch ostatnich latach nauki w szkole podstawowej.

ich und du. Zeszyt ćwiczeń dla klasy 5 jest integralną częścią podręcznika i zawiera ćwiczenia, dzięki którym uczniowie utrwalają poznane słownictwo i zagadnienia gramatyczne. Bogato ilustrowane zadania o zróżnicowanym stopniu trudności umożliwiają uczniowi równomierne i kompleksowe ćwiczenie wszystkich czterech sprawności językowych.
Specjalna sekcja ćwiczeń przeznaczona jest dla uczniów, którzy mają trudności spowodowanych dysgrafią. Każdy rozdział zawiera test dla ucznia (Theo prüft), na podstawie którego może on samodzielnie sprawdzić swoją wiedzę i zdobyte umiejętności.

"Materiały ćwiczeniowe ich und du. Nowa edycja" dla klasy 3 zawierają zestaw urozmaiconych zadań, utrwalających materiał leksykalny i gramatyczny kolejnych lekcji. Zadania polegają na kolorowaniu, rysowaniu, łączeniu czy zaznaczaniu lub wpisywaniu właściwych odpowiedzi.

W materiałach ćwiczeniowych zamieszczono również ćwiczenia do każdej z piosenek w podręczniku, które umożliwiają rozwijanie zarówno sprawności rozumienia ze słuchu, jak i mówienia.

Ostatnie strony zeszytu ćwiczeń, zatytułowane Für mein Portfolio, służą przygotowaniu ucznia do dokumentowania jego wiedzy i umiejętności w zakresie języka niemieckiego. Uczeń sam decyduje, kiedy chce i może wykonać proponowane tam zadania.

Jest to kurs sześcioletni, przeznaczony dla dzieci rozpoczynających naukę języka w klasie pierwszej szkoły podstawowej. Głównym celem kursu jest przygotowanie uczniów do rozumienia i komunikowania się w języku niemieckim. Wiersze, piosenki, zabawy, gry - tak lubiane przez dzieci - połączone zostały z systematycznym rozwijaniem sprawności językowych. Temu też służy odpowiednio dobrana i ciekawie zaprezentowana tematyka lekcji. Sympatyczny miś Theo pomaga nauczycielowi w prezentacji materiału, a dzieciom w przezwyciężaniu trudności związanych z nauką języka obcego.

Kurs do nauki języka niemieckiego dla szkoły podstawowej w klasach 1-3. Uwzględnia naturalne potrzeby dzieci w wieku wczesnoszkolnym i zalecane metody pracy z nimi.

Ciekawie dobrane tematy, które odwołują się do bliskiego dzieciom otoczenia, wspierają systematyczny rozwój wszystkich czterech sprawności językowych. Przewodnikami najmłodszych po bajkowym świecie języka niemieckiego są miś Theo, jego siostra Thea, czarownica Sandra oraz papuga Sim.

Nowa edycja ABC Deutsch - kurs do nauki języka niemieckiego dla szkoły podstawowej w klasach 1-3, dostosowany do obniżonego wieku rozpoczynania nauki przez dzieci. Uwzględnia naturalne potrzeby dzieci w wieku wczesnoszkolnym i zalecane metody pracy z nimi.

Materiały ćwiczeniowe dla klasy 2 to zestaw zadań do każdego rozdziału podręcznika.

'ABCDeutsch 2. Nowa edycja' to podręcznik wieloletni - zgodnie z wymogami znowelizowanej ustawy o systemie oświaty. Podręcznik zawiera 10 rozdziałów, teksty związane ze świętami, tekst przedstawienia 'Rotkäppchen' i słowniczek obrazkowy.
Ciekawie dobrane tematy rozdziałów, proponowane zadania umożliwiają rozwój wszystkich czterech sprawności językowych.
Dzieci słuchają historyjek, opowiadają co zrozumiały, powtarzają zwroty, czytają krótkie teksty, budują krótkie wypowiedzi. Lekcje uatrakcyjniają proponowane zabawy ruchowe, gry czy piosenki. Zamieszczony na końcu słowniczek obrazkowy to atrakcyjna pomoc dla dziecka w nauce słownictwa.
Do podręcznika dołączone są dwie płyty z nagraniami audio

Polsko-angielski słownik informatyczny z wymową

Słownik zawiera około 12 000 polskich terminów z zakresu informatyki, a także z dziedzin z nią powiązanych. Podano w nim także transkrypcję fonetyczną wszystkich odpowiedników angielskich.
W słowniku przyjęto pisownię brytyjską, a w nielicznych przypadkach podano pisownię i wymowę amerykańską, oznaczając je symbolem US.

Słownik zawiera około 1700 haseł z zakresu budownictwa, pogrupowanych tematycznie według poszczególnych zawodów budowlanych. Dla ułatwienia korzystania ze słownika nazwy narzędzi zostały zilustrowane.
Podręcz...