Silesiana

Opowieść górnośląska. Jak Niobe. Mianujom mie Hanka..

Opowieść górnośląska. Jak Niobe. Mianujom mie Hanka..
Opowieść górnośląska. Jak Niobe. Mianujom mie Hanka..

Opowieść górnośląska. Mianujom mie Hanka. Jak Niobe.

Historia rodziny śląskiej, fragment historii Górnego Ślaska opowiedziana oczami zwykłej Ślązaczki spod Pszczyny.

Hanka snuje historię realną, momentami tragiczną czasami śmieszną, momentami  poruszającą.

Przeplatającą  wątki osobiste - dwa małżeństwa, czterech synów z historią  Górnego Śląska.

Czas zaboru  pruskiego, plebiscyty, powstania oraz okres  II wojny światowej, okres powojenny PRLU,

Bez osądu pokazuje niejednoznaczność ludzkich wyborów i koloryt życia w tych niełatwych czasach.

 

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

58,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 55,24 zł

egz

Duchy Wojny. Tom 4. W objęciach śmierci.1942-1944

Duchy Wojny. Tom 4. W objęciach śmierci.1942-1944
Duchy Wojny. Tom 4. W objęciach śmierci.1942-1944

Niniejsza książka to IV tom powieści "Duchy wojny".

Napisana w formie żołnierskiego dziennika jest próbą zobrazowania przeżyć i bolesnych doświadczeń

Górnoślązaków wcielonych podczas II wojny światowej w szeregi Wermachtu. Autor - syn jednego z takich żołnierzy

- na podstawie opowieści rodzinnych, relacji ocalałych osób, listów, wspomnień i dostępnych opracowań historycznych,

dokonał rekonstrukcji 667 dni wojennych, ukazujących los prostych ludzi wplątanych w machinę totalnej wojny.

Dostępność: brak towaru

Cena:

39,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 37,14 zł

Lokomotywa, Tuwim po góralsku,po kaszubsku, po polsku.

Lokomotywa, Tuwim po góralsku,po kaszubsku, po polsku.
Lokomotywa, Tuwim po góralsku,po kaszubsku, po polsku.

Książka - „Lokomotywa Tuwima po śląsku, po góralsku, po kaszubsku i po polsku” , to wyjątkowa pozycja w której są najnowsze tłumaczenia wiersza „Lokomotywa” Juliana Tuwima. Przekładów dokonali trzej autorzy - Kaszub, Góral i Ślązok. To pierwsze takie wielogwarowe zestawienia na polskim rynku wydawniczym. Tekst na śląski przełożył Marek Szołtysek i nosi on tytuł „Damfmaszyna”. Tekst góralski – „Zeleźnica” przełożył Franek Bachleda-Księdzulorz, a kaszubski - „Lokomotiwa” – Tomasz Fopke. Książka jest ilustrowana rysunkami sprzed około pół wieku. Ma format A4, jest w pełnym kolorze. Kartki szyte i jest ta pozycja w okładce twardej, albumowej – idealnej na prezenty.

A oto fragment tłumaczenia lokomotywy Tuwima, autorstwa Marka Szołtyska:

DAMFMASZYNA

„Już damfmaszyna stoi na glajzach,
Srogo jak pieron, tusto jak szpajza,
Czeko jom rajza.
Stoi a fuczy, dycho a dmucho,
Hyc z rozgrzonego jeij basa bucho:
Buch – jaki hyc je!
Uch – jak je gorko!
Puff – sie hajcuje!
Uff - gorko, gorko!
Zdo sie że hyrczy, zdo że słabuje,
A jeszcze baniorz wongel w nia suje /…/”

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Humor Śląski. Marek Szołtysek.

Humor Śląski. Marek Szołtysek.
Humor Śląski. Marek Szołtysek.

 Książka Marka Szołtyska opowiadająca o śląskim poczuciu humoru, który polega nie tylko na ciepaniu wicami, ale na pewnej oryginalnej, dowcipnej, pogodnej postawie, dzięki której wielu Ślązoków potrafi żartować nawet z trudnych zdarzeń życiowych. Przykładowo pewien Ślązok po amputacji nogi powiedział w szpitalu do smutnej rodziny: „Wejrzijcie yno! Bezmała Ponboczek biere se mie do nieba po konsku!” I właśnie tego typu regionalnego dowcipu jest w tej książce bardzo dużo, bo jej celem jest nie tyle rozśmieszyć, co zwrócić uwagę na humor, jako element śląskiej kultury.

W książce jest 250 wiców napisanych po śląsku i do tego jeszcze 140 wiców obrazkowych oraz opisy „śląskich Szwejków”, śmiesznych śląskich farorzów, wice o Rusach albo o Marklowicach i fol inkszych śmiysznych godek.

„Humor śląski” to elegancka książka, idealna na prezent. Albumowy format A4, twarda okładka, papier kredowy.

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Kuchnia Śląska

Kuchnia Śląska
Kuchnia Śląska
W książce znajdziesz opis bogatej tradycji śląskiego stołu. To oryginalna książka kucharska, gdzie przepisy pełne są zdjęć każdego etapu przyrządzania potrawy. Przeczytasz tutaj o śląskich serwetach, biksach, głodzie, świniobiciu, kr...

Dostępność: brak towaru

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

Bojki Śląskie

Bojki Śląskie
Bojki Śląskie

Kolorowa książka po śląsku i o Śląsku skierowana dla dzieci i dorosłych. Są w niej wierszyki, śląskie kolorowanki i pełno bojek o bebokach, skorzotach, szczigach, heksach, utopkach, piecuchach i podciepach. Znajdziesz tutaj również opowi...

Dostępność: brak towaru

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

Biblia Ślązoka

Biblia Ślązoka
Biblia Ślązoka

Oryginalne i bogato ilustrowane spojrzenie na śląską kulturę przez pryzmat biblijnych opowieści. Książka stylizowana na starodruk, pokazuje piękny śląski świat i nie unika odpowiedzi na trudne pytania.
<span c...

Dostępność: brak towaru

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

Śląsk dla dzieci

Śląsk dla dzieci
Śląsk dla dzieci
Wydanie albumowe.
Niezwykle kolorowa i dwujęzyczna książka dla dzieci o Śląsku, napisana po śląsku i po polsku. Została zilustrowana niepowtarzalną metodą przy pomocy pluszowych zabawek poubieranych w historyczne i re...

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Ewangelie śląskie

Ewangelie śląskie
Ewangelie śląskie

 To godna uwagi książka napisana po śląsku, która składa się z czterech podstawowych rozdziałów. Jest tam tajemnicza i nieznana dotąd „Ewangelia śląska według św. Anny” oraz pierwszy raz w dziejach Śląska przetłumaczona w całości na śląską mowę „Ewangelia według św. Marka”, „Księga Proroka Jonasza” i dwa fragmenty „Ewangelii Dzieciństwa”, czyli początkowe rozdziały ewangelicznego tekstu św. Mateusza i św. Łukasza. Fragmenty z tekstem biblijnym są ozdobione akwarelami, stworzonymi specjalnie na potrzeby książki. Natomiast tekst komentarza dopełniony jest doskonałymi fotografiami. W szerokim sensie książka „Ewangelie śląskie” jest kontynuacją bardzo popularnej książki tego samego autora, czyli „Biblii Ślązoka”.

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Ślązoczki piykne są!

Ślązoczki piykne są!
Ślązoczki piykne są!
Ta bogato ilustrowana książka stara się pokazać Śląsk z punktu widzenia kobiety, Ślązoczki. Książka omawia i pokazuje elementy kobiecego stroju śląskiego, łącznie z tym co nosiło się pod kiecką. Ale to nie wszystko. Jest też mowa o ...

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Śląsk takie miejsce na ziemi

Śląsk takie miejsce na ziemi
Śląsk takie miejsce na ziemi

Książka zawiera 400 zdjęć i rysunków oraz atrakcyjny, ilustrowany słownik gwary śląskiej. Za tę książkę autor w 1999 roku otrzymał nagrodę promocyjną im. Korfantego.
Śląsk to takie piękne miejsce na ziemi o niezwykle ciekawej,...

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Dzieje, Śląska, Polski, Europy

Dzieje, Śląska, Polski, Europy
Dzieje, Śląska, Polski, Europy

Książka porównuje dzieje Śląska z dziejami Polski i Europy. Ta bogato ilustrowana pozycja (ponad 500 ilustracji) pokazuje jak idee zrodzone w krajach Europy Zachodniej oddziaływały na Śląsk i Ślązaków. Książka ta zadaje sobie pytanie ja...

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Godki śląskie fest ucieszne + CD

Godki śląskie fest ucieszne + CD
Godki śląskie fest ucieszne + CD

   Przedstawiamy 77 dowcipnych godek, czyli opowiadań pokazujących śląski sposób myślenia, mówienia i działania. Książka z płytą do czytania i słuchania. Tekst napisany i przeczytany jest po śląsku. Barwne wydanie albumowe, oprawa twarda, format A4, 80 stron, 200 zdjęć, całość napisał i na płycie nagrał – Marek Szołtysek.

 

Dostępność: brak towaru

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

Ślonsk je piykny

Ślonsk je piykny
Ślonsk je piykny

Bogato ilustrowana książka o Śląsku napisana w 7 językach: we ślonskij godce, oraz po polsku, angielsku, niemiecku, czesku, włosku i francusku. Książka chce pokazać całemu światu jak żywa i niezwykle bogata jest kultura Śląska i Śląz...

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Ślązoki nie gęsi

Ślązoki nie gęsi
Ślązoki nie gęsi

W książce znajdziesz najpiękniejsze fragmenty litaratury światowej "przełonaczone" na śląską gwarę. Są tam między innymi fragmenty Homerowej "Iliady", "Wyznań" św. Augustyna, "Zakładu" Pascala, "Romeo i Julii" Szekspira...

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.

Śląskie podróże

Śląskie podróże
Śląskie podróże
Wydanie albumowe.
Setki unikalnych zdjęć i opisy niezwykłych śląskich podróży. Książka pokazuje, że choć Ślązacy są domatorami, to już od wieków, dla przyjemności lub z konieczności, zwiedzają cały świat.

Dostępność: Dostęny

Wysyłka w: 24 godziny

Cena:

33,00 zł

zawiera 5% VAT, bez kosztów dostawy

Cena netto: 31,43 zł

EGZ.
Newsletter
Podaj swój adres e-mail, jeżeli chcesz otrzymywać informacje o nowościach i promocjach.
Submit
do góry
Sklep jest w trybie podglądu
Pokaż pełną wersję strony
Sklep internetowy Shoper.pl