Rozmówki

Dla wszystkich osób, które zamierzają wyjechać do Norwegii i pracować w służbie zdrowia. Przybliża wszystkim zainteresowanym fachowe słownictwo i zwroty związane z życiem szpitala i pracy na różnych stanowiskach oraz dodatkowy słowniczek. Daje szansę wszystkim ubiegającym się o pracę w Norwegii na dobre przygotowanie się do przyszłej pracy.

Rozmówki adresowane są do polskich turystów wyjeżdżających za granicę.
Obejmują zwroty potoczne, pytania i słownictwo, umożliwiające porozumiewanie się - w zakresie podstawowym - w różnych sytuacjach np. w hotelu, u lekarza, na poczcie, w aptece, na przejściu granicznym.

Towar w postaci cyfrowej do pobrania w pliku PDF.

Słowo od autora.

Matką podręcznika niniejszego była potrzeba - pilna i nieodzowna.
Społeczeństwo polskie, nie mające dotąd sposobności zapoznania
się z językiem ukraińskim i rosyjskim,
znajdzie w książeczce naszej zwroty, zdania i wyrazy
z języków obu, uszeregowane w grupy spraw i zajęć życia powszedniego.
Zwrotom i wyrazom polskim, umieszczonym
w pierwszej z trzech kolumn tekstu, odpowiadają równorzędnie
umieszczone w drugiej kolumnie zwroty i wyrazy ukraińskie,
jako też rosyjskie, w trzeciej kolumnie.
Wymowę obu języków staraliśmy się podać ściśle fonetycznie
z uwzględnieniem akcentu, przypadającego na zgłoski
wyszczególnione póltłustym drukiem.
Mamy nadzieję, iż społeczeństwo polskie, korzystając z naszego
podręcznika, jako też wsłuchując się w okolicznościowe rozmowy
prowadzone w urzędach, na ulicy i zebraniach publicznych,
bardzo prędko zdobędzie podstawę dla zupełnego poznania
i opanowania obu języków.

Lwów, październik 1939.  Reprint

Towar w postaci cyfrowej do pobrania w pliku PDF.

Słowo od autora.

Matką podręcznika niniejszego była potrzeba - pilna i nieodzowna.
Społeczeństwo polskie, nie mające dotąd sposobności zapoznania
się z językiem ukraińskim i rosyjskim,
znajdzie w książeczce naszej zwroty, zdania i wyrazy
z języków obu, uszeregowane w grupy spraw i zajęć życia powszedniego.
Zwrotom i wyrazom polskim, umieszczonym
w pierwszej z trzech kolumn tekstu, odpowiadają równorzędnie
umieszczone w drugiej kolumnie zwroty i wyrazy ukraińskie,
jako też rosyjskie, w trzeciej kolumnie.
Wymowę obu języków staraliśmy się podać ściśle fonetycznie
z uwzględnieniem akcentu, przypadającego na zgłoski
wyszczególnione póltłustym drukiem.
Mamy nadzieję, iż społeczeństwo polskie, korzystając z naszego
podręcznika, jako też wsłuchując się w okolicznościowe rozmowy
prowadzone w urzędach, na ulicy i zebraniach publicznych,
bardzo prędko zdobędzie podstawę dla zupełnego poznania
i opanowania obu języków.

Lwów, październik 1939.  Reprint

Minirozmówki ukraińskie to pomoc dla osób wyjeżdżających za granicę, nie znających języka ukraińskiego. Podstawowe pytania i odpowiedzi, zwroty i wyrażenia umożliwiające porozumiewanie się w elementarnym zakresie, w typowych sytuacjach związanych z podróżą i pobytem za granicą. Słowniczki. Uproszczony zapis wymowy.

Rozmówki przybliżają słownictwo związane z motoryzacją i transportem, jak również prezentują  jego zastosowanie w konkretnych sytuacjach. Książka ta przeznaczona jest zarówno dla osób, które już dobrze znają  jezyk niemiecki i potrzebują  jedynnie wsparcia w postaci fachowego słownictwa,  jak i dla osób, które dopiero zaczynają jego naukę i jeszcze bardzo niepewnie się nim posługują.

Książka adresowana jest nie tylko do polskich turystów, lecz także do wszystkich, którzy zajmują się językiem tureckim. Szczególnie godna polecenia jest studentom turkologii, ponieważ opracowano w niej słownictwo potrzebne w różnych fazach nauki języka obcego. 'Rozmówki...' obejmują zwroty potoczne, pytania i odpowiedzi ułatwiające porozumiewanie się w zakresie podstawowym w różnych sytuacjach, np. w hotelu, w sklepie, na bazarze, u lekarza, na poczcie, w banku, w podróży, na przejściu

W prostocie tkwi siła

• Zdobądź szybki i łatwy dostęp do podstawowych informacji
• Opanuj zestaw „słówek do zapamiętania”
• Poznaj zapis fonetyczny pozwalający błyskawicznie przejść do rozmowy

Rozmówki angielskie przeznaczone są przede wszystkim dla polskich turystów wyjeżdżających na krótki pobyt do krajów anglojęzycznych. Zawierają podstawowy zasób pytań i odpowiedzi, słów i zwrotów umożliwiających porozumiewanie się  w elementarnym zakresie w typowych sytuacjach związanych z podróżą i pobytem w tych krajach.  Będą   też stanowiły doraźną pomoc w wielu innych sytuacjach wymagających kontaktu z językiem angielskim tak popularnym i uniwersalnym w wielu krajach. Prosty układ tematyczny pozwoli na szybkie odnalezienie potrzebnych słów i zwrotów, a uproszczona transkrypcja przybliży ich poprawną wymowę.

brak opisu

brak opisu

Seria Wydawnictwa KRAM jest adresowana do polskich turystów wyjeżdżających za granicę.
Rozmówki... Obejmują zwroty potoczne, pytania i odpowiedzi ułatwiające porozumiewanie Polaków-cudzoziemców w różnych sytuacjach np.. W hotelu, u lekarza, na poczcie, w aptece, na przejściu granicznym.
Opis różnych zdarzeń, z jakim może się spotkać turysta za granicą jest poprzedzony krótkim zarysem gramatyki języka jak również zasadami wymowy.W nawiasach [...] podana została wymowa, a znak " ' " stoi przed sylabą akcentowaną.
Liczymy, że przejrzysty układ Rozmówek.. pomoże wielu turystom łatwiej odnaleźć się w konkretnych sytuacjach z jakimi mogą się spotkać wyjeżdżając poza granice Polski.

Rozmówki przeznaczone są przede wszystkim dla kandydatek na sekretarki, asystentki, recepcjonistki. Mogą stanowić również nieocenioną pomoc dla osób zamierzających podjąć pracę w dziale obsługi klienta, dziale personalnym czy handlowym. 
• Rozmówki przybliżają polsko-niemieckie słownictwo związane z życiem codziennym w biurze, a w szczególności z prowadzeniem rozmów telefonicznych i korespondencji, z organizowaniem konferencji i spotkań biznesowych, a także z uczestniczeniem w targach krajowych i międzynarodowych. Prezentują również zastosowanie fachowego słownictwa w konkretnych sytuacjach. Przyswojenie wszelkich potrzebnych zwrotów ułatwia ich przejrzysty układ oraz wesoła kolorystyka. 
• Uzupełnienie stanowi słowniczek polsko-niemiecki i niemiecko-polski zamieszczony na końcu książki. 
• Wszystkim ubiegającym się o zatrudnienie zarówno w Polsce, jak i poza jej granicami, Rozmówki dają szansę na dobre przygotowanie się do przyszłej pracy. Mogą również okazać się pomocne w pierwszych miesiącach jej wykonywania.